Resumen de Participación, colaboración, transparencia y datos abiertos. Tras la definición de gobierno abierto

Sean Igor Acosta, Oswaldo Juan Plata Pineda

• español

  El concepto de Gobierno Abierto se ha resemantizado a través del tiempo. En efecto, ha pasado de ser considerado un ejercicio de Gobierno Electrónico para entenderse como un ecosistema propio para el desarrollo de políticas públicas y estrategias de gobernanza transparente. De acuerdo con esta definición, el Gobierno Abierto debe promover la transparencia, luchar contra la corrupción, fomentar  la participación cívica y aprovechar las nuevas tecnologías para fortalecer la gobernabilidad. Este artículo se ocupa del concepto de Gobierno Abierto y su evolución

• English

  The concept of Open Government has been redefined constantly. At the beginning, it was considered like an electronic government activity. After that, Open Government was defined like an Ecosystem for the development of public policies and transparent governance strategies. According to this definition, Open Government suggests that governments must promote transparency, empower citizens, fight corruption, and harness new technologies to strengthen governance. This article talks about the concept of Open Government and its evolution.

• português

  O conceito de Governo Aberto tem se redefinido ao longo do tempo. Com efeito, deixou de ser considerado um exercício de Governo eletrônico para ser entendido como um Ecossistema favorável para o desenvolvimento de políticas públicas e estratégias de governança transparente. De acordo com essa definição, o Governo Aberto deve promover a transparência, lutar contra a corrupção, promover a participação cívica e aproveitar as novas tecnologias para fortalecer a governabilidade. O presente artigo ocupa-se do conceito de Governo Aberto e à sua evolução.