Resumen de Encadenamientos y desencadenamientos globales en el marco de la disputa por la hegemonía mundial: Implicancias para el desarrollo latinoamericano

Carolina Lauxmann, Víctor Ramiro Fernández

• español

  El presente trabajo analiza la configuración y expansión de las cadenas globales de producción, así como su posterior ralentización, desde una mirada sistémica de largo plazo. Específicamente, sitúa estos procesos en la fase de agotamiento del ciclo sistémico de acumulación hegemonizado por Estados Unidos y de emergencia de un nuevo espacio que dinamiza la acumulación capitalista a nivel global y que se presenta como potencial relevo hegemónico: el Este de Asia, comandado por China. Sobre este escenario de disputa, examina las posibilidades y limitaciones que presenta para América Latina la participación en las cadenas globales de producción en términos de desarrollo. Advierte que, hasta el momento, la inserción en la producción globalizada no ha favorecido el desarrollo de los países de la región, por el contrario, ha agudizado su posicionamiento periférico. No obstante, reconoce la posibilidad de modificar esta situación en el contexto actual a partir de avanzar en la configuración de cadenas regionales que permitan participar de una manera más cualificada en la producción globalizada.

• English

  The current paper analyses the configuration and expansion of global production networks, as well as their posterior slowdown, from a long term and systemic perspective. Specifically, studies these processes in the phase of the decline of the North American systematic cycle of accumulation and of the emergence of a new dynamic center of accumulation and a potential hegemonic replacement in East Asia, leading by China. In this scenario of dispute, the work exams the possibilities as well as the limitation that the engagement in global production networks present for Latin America´s development. It recognize that, so far, the insertion in to the globalize production had not benefit the development of the countries of the region. However, identify an option to modify this situation in the current context: the configuration of regional production networks, that allows the engagement in the globalize production in a more qualify manner.