Dos dramaturgos navarros en la transición del siglo XVIII al XIX

• Autores: Ángel Raimundo Fernández González
• Localización: Príncipe de Viana, ISSN 0032-8472, Año nº 64, Nº 230, 2003, págs. 715-736
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen

  • Cristóbal María Cortés es el primer dramaturgo navarro cuyos textos dramáticos conocemos. Su biografía se extiende de 1740 a 1804. Como porra es autor de una égloga, de poemas laudatorios y uno en latín en hexámetros. De su obra dramática se estudian aquí: Atahualpa, tragedia neoclásica (la más conocida y analizada), Epónina o el amor conyugal Sancho de Navarra (tragedias) y Nuestra señora del Romero (una comedia religiosa en tono de capa y espada).

    Vicente Rodríguez de Arellano es, también, autor de la transición literaria del siglo XVIII al XIX. Fue poeta popular aunque no de gran relieve ("antología" en el tomo III de Poetas líricos del siglo XVIII, tomo 67 de la BAE, Madrid, 1922). Como prosista destaca por su labor de traducción y adaptación de textos narrativos franceses. Su producción dramática es extensa. De las 58 obras aquí reseñadas ofrecemos datos de sus estrenos, rendimiento económico, conservación de manuscritos y ediciones varias. Constituyó un fenómeno, si no estético, si socioliterario y al margen de las ideas que propugnaban los reformistas del teatro (polémicas que se iniciaron en 1787-1788 y continuaron en los primeros años del siglo XIX, tal como se aprecia en Idea de una reforma de los Theatros públicos de Madrid del censor Santos Díez González).