Onde estão as rosas? As mulheres no movimento agroecológico brasileiro e o feminismo decolonial

• Marina Fernandes Bispo de Siqueira ^[1] ; Thiago William Pereira Barcelos ^[1] ; Gabriel Antonio Silveira Mantelli ^[1]
  1. [1] Universidade São Judas Tadeu

     Universidade São Judas Tadeu

     Brasil

     
• Localización: Amérique latine histoire et mémoire: Les Cahiers ALHIM, ISSN-e 1777-5175, Nº. 41, 2021 (Ejemplar dedicado a: Territoires féministes en Amérique latine : voix périphériques / Cristina Castellano (dir.), Nathalie Ludec (dir.))
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    This article explores the relationship between the agroecological movements of women in the Brazilian context and the contributions of Latin American decolonial feminism. We mobilize the centrality of gender to take into account the epistemic strength of local histories and to think the theory through the political praxis of subaltern groups. We highlight the need to analyze how these movements interpret feminism. In methodological terms, the article is built from a critical view of social relations and the mobilization of law. We use the history of women inserted in the movements mentioned above and how they relate (or can relate) directly to the theoretical contributions of the Latin American decolonial movement. Our research indicates that there is a dialogue of knowledge in the field of agroecological struggles and mobilized by women, whose objective is the resistance against coloniality, not always understood in these terms, and the consolidation of local knowledge.

  • português

    Este artigo tem como objeto a relação entre os movimentos agroecológicos de mulheres no contexto brasileiro e os aportes do feminismo decolonial latino-americano. Abre-se um caminho para mobilizar a centralidade do gênero diante da necessidade de levar em consideração a força epistêmica de histórias locais e pensar a teoria através da práxis política de grupos subalternos. Destacamos a necessidade de analisar como estes movimentos interpretam o feminismo, este sendo essência, ou não, de suas lutas. Em termos metodológicos, o trabalho é construído a partir de um olhar crítico das relações sociais e da mobilização do direito. Utilizamos o histórico de mulheres inseridas nos movimentos acima referenciados e de como estas se relacionam (ou podem se relacionar) diretamente com os aportes teóricos do giro decolonial latino-americano. A pesquisa indica que existe um diálogo de saberes no campo das lutas agroecológicas e mobilizado pelas mulheres, cujo objetivo é a resistência contra a colonialidade, nem sempre entendida nestes termos, e a consolidação dos saberes locais.