Resumen de Las semillas del imperialismo agrícola estadounidense en el Ecuador
- español
El artículo analiza la manera cómo, mediante emprésitos, asistencia técnica y el esta-blecimiento de estaciones experimentales agrícolas en la región andina, los EstadosUnidos desarrollaron una política imperial de planificación y dirección del desarro-llo agrícola de vastas zonas de América Latina. En relación al caso ecuatoriano, elestudio centra su atención en las políticas implementadas por el United StatesDepartment of Agriculture, a partir de 1890, y la creación de la Estación Expe -rimental Ecuatoriana como mecanismo para la explotación de la quina y el cauchoen el marco de la obtención de recursos y materiales estratégicos para la guerra.
- English
The article discusses how through loans, technical assistance and the establish-ment of agricultural experiment stations in the Andean region the United Statesdeveloped an imperial policy influencing the agricultural development of vastareas of Latin America. Regarding the case of Ecuador, the study focuses on thepolicies implemented by the United States Department of Agriculture from 1890and the creation of the Ecuadorian Experiment Station as a mechanism for the exploitation of quina and rubber in order to obtain resources and strategic materials for war.
