Resumen de ¿La reforma del texto refundido culmina el desplazamiento del poder de decisión de los socios en las operaciones societarias con fines de saneamiento?
- español
La reciente modificación del Texto Refundido de la Ley Concursal, operada con el propósito de trasponer la Directiva sobre reestructuración e insolvencia, reabre el debate generado en torno a las interferencias normativas a que da lugar la reestructuración financiera de las sociedades en situaciones preconcursales y concursales. El saneamiento de empresas en crisis impone el desplazamiento de algunas de las garantías contenidas en la normativa societaria, cuando la implementación de las medidas contempladas en el plan de reestructuración o en el convenio requiere la adopción de determinados acuerdos por la Junta General. En este trabajo se analizan los cambios introducidos por la Ley 16/2022, en sede de convenio y en los marcos de reestructuración preventiva, cuando la propuesta de convenio o el plan de reestructuración contemplan conversiones de créditos en capital, modificaciones estructurales traslativas o enajenaciones de activos esenciales.
- English
The recent reform of the TRLConc (consolidated Text of the Bankruptcy Law), operated with the purpose of transposing the Directive on restructuring and insolvency, reopens the debate generated around the regulatory interferences that the financial restructuring of companies in pre-insolvency and insolvency situations, gives rise to . Restoring ailing companies to health requires the displacement of some of the guarantees contained in the corporate law, when the implementation of the measures contemplated in the plan or agreement for the recovery requires the adoption of certain resolutions by the General Meeting. This paper analyzes the changes introduced by Law 16/2022, at the venue of the agreement and in the preventive restructuring frameworks, when the proposed agreement or restructuring plan includes capitalization of credits, translational structural modifications or disposals of essential assets.
