Resumen de Il contrasto alla corruzione. Tra suggestioni del "tipo d'autore" e derive emergenziali
- italiano
Il contributo analizza i fattori — socio-culturali, politici e giuridici — dell'ascesa della corruzione al rango di emergenza nella dimensione penalistica. Nella lotta sempre più intensa intrapresa dallo Stato e dalle organizzazioni sovranazionali contro la corruzione come fenomeno criminoso e il corrotto (in senso lato) come "tipo d'autore", il paradigma penale emergenziale si è andato delineando a tutto tondo, combinando i suoi caratteristici congegni sostanziali, penitenziari e investigativo-processuali, che sovente entrano in conflitto con principi e diritti fondamentali. Nella parte conclusiva del lavoro viene proposto un programma minimo per il superamento dell'ideologia emergenziale nel settore dell'anticorruzione
- English
This contribution analyzes the socio-cultural, political and legal factors underlying the rise of corruption to the rank of emergency in criminal law. In the increasingly fiercer fight undertaken by the state and by supranational organizations against corruption as a criminal phenomenon and against the corrupt (in a broad sense) as a "type of offender", the "emergency criminal paradigm" has now been fully defined by combining alt of its typical substantive, penitentiary and investigative-procedural devices, which often conflict with fundamental principles and rights. The final part of the paper offers a minimum program for overcoming the emergency ideology in the field of anti-corruption regulations.
