Validación de un manual para niños, niñas y adolescentes con Enfermedad Renal Crónica en población mexicana
-
Guzmán-Carrillo, Karla Yunuén [1] ; González-Betanzos, Fabiola [1] ; Rivera-Heredia, María Elena [1] ; Salazar Garza, Martha Leticia [2]
-
[1] Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo
Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo
México
-
[2] Universidad Autónoma de Aguascalientes
Universidad Autónoma de Aguascalientes
México
-
- Localización: Revista Española de Comunicación en Salud, ISSN-e 1989-9882, ISSN 2444-6513, Vol. 13, Nº. 2, 2022, págs. 200-210
- Idioma: español
- Títulos paralelos:
- Validation of a manual for children and teenagers with Chronic Kidney Disease in Mexican population
- Enlaces
-
Resumen
- español
Introducción: La Enfermedad Renal Crónica (ERC) es una de las enfermedades más frecuentes en población mexicana. Debido a la complejidad del tratamiento, con frecuencia los pacientes presentan dificultades para manejar sus emociones y seguir las indicaciones médicas y nutricionales. Objetivo: Diseñar y validar un manual de intervención psicológica para niños, niñas y adolescentes con ERC, con la finalidad de mejorar la adherencia al tratamiento, los recursos psicológicos y la calidad de vida. Metodología: Se realizó un estudio transversal de métodos mixtos. La validez de contenido se evalúo a través de jueces expertos utilizando una Rúbrica de evaluación de materiales psicoeducativos y la Escala de evaluación del impacto y características de mensajes audiovisuales. Resultados: Se obtuvieron altos niveles de concordancia (96% a 99%) entre jueces, así como una serie de recomendaciones para mejorar el contenido del manual. Conclusión: Es necesario difundir el manual y evaluar su eficacia en distintos escenarios hospitalarios.
- English
Introduction: Chronic Kidney Disease (CKD) is one of the most frequent diseases in Mexican population. Due to the complexity of the treatment, patients often have difficulties managing their emotions and following medical and nutritional indications. Objective: Design and validate a psychological intervention manual for children and adolescents with CKD in order to improve adherence to treatment, psychological resources and quality of life. Methodology: A cross-sectional mixed methods study was carried out. Content validity was evaluated by expert judges using a Rubric for psychoeducational materials evaluation and the Scale of evaluation of the impact and characteristics of audiovisual messages. Results: High levels of agreement [96% to 99%] between judges were obtained, as well as several recommendations to improve the content of the manual. Conclusion: It is important to disseminate the manual and to evaluate its effectiveness in different hospital settings.
- português
Introdução: A doença renal crônica (DRC) é uma das doenças mais frequentes na população mexicana. Devido à complexidade do tratamento, muitas vezes os pacientes apresentam dificuldades para controlar suas emoções e seguir as indicações médicas e nutricionais. Objetivo: Desenhar e validar um manual de intervenção psicológica para crianças e adolescentes com DRC a fim de melhorar a adesão ao tratamento, recursos psicológicos e qualidade de vida. Metodologia: Foi realizado um estudo transversal de métodos mistos. A validade de conteúdo foi avaliada por 8 juízes especialistas pela Rubrica de avaliação de materiais psicoeducativos e Escala de Avaliação de Impacto de mensagens audiovisuais. Resultados: Obtiveram-se altos níveis de concordância [0,96 a 0,99], bem como uma série de recomendações para melhorar o conteúdo do manual. Conclusão: É importante distribuir o manual e avaliar sua eficácia em diferentes ambientes hospitalares.
- español
