Resumen de Metodología teológica en puebla. Discontinuidades y continuidades
- español
En primer lugar, el artículo describe el contexto, el proceso que conduce a la Tercera Conferencia General del Episcopado de América Latina en Puebla y sus relaciones con Medellín y con el Concilio Vaticano II. En segundo lugar, desarrolla las discontinuidades y continuidades que existen en las conferencias de Medellín y Puebla. Este es el punto central donde se describen las opciones preferenciales de Puebla y también las opciones implícitas de una metodología de continuidades y discontinuidades. Descubrir las opciones en Medellín y en Puebla permite una mirada metodológica y pastoral que contempla los desafíos eclesiales y pastorales para el hoy.
- English
Firstly, the article describes the context, the process that drives of Episcopate of Latin American in Puebla and it relations with Medellín and the Second Vatican Council. Secondly, it develops the discontinuities and continuities that exists in the conferences of Medellin and Puebla. This is the central point where the preferential options of Puebla are described and also the implicit options of one methodology of continuities and discontinuities. Discovering the options in Medellín and Puebla allow a methodological look and pastoral that comtemplate ecclesiastic and pastoral challenges for the today.
