Resumen de La Guía Geológica del Parque Regional de Sierra Espuña (Murcia)

Gregorio Romero Sánchez, Miguel Angel Mancheño Jiménez, Manuel Martín Martín

• español

  Sierra Espuña es uno de los principales macizos montañosos de Murcia y fue declarada Parque Regional en 1992. A lo largo de los años muchos han sido los trabajos y publicaciones que han puesto de manifiesto el rico patrimonio geológico de Sierra Espuña, lo que, unido a las condiciones benévolas de su clima y al buen trabajo en la dirección y gestión del Parque Regional, hace que estas montañas sean de gran interés científico y didáctico tanto para especialistas como para profanos en la materia. Al especialista le da la oportunidad de comprender problemas específicos de índole paleogeográfica o de dinámica global, mientras que para el profano constituye un aula en la misma naturaleza que le ayudará a iniciarse en las diferentes disciplinas geológicas.

• English

  Sierra Espuña is one of the main mountainous massif of Murcia and was declared Regional Park in 1992. Along the years there have been many works and publications which have revealed the rich geological heritage of Sierra Espuña. This fact, combined with the kind climate conditions and the good work in the direction and management of the Regional Park, makes these mountains hold a great scientific interest for both, specialists and laymen in these matters. For the specialist it is a chance to understand the specific problems of paleogeographical nature. On the other hand, it means for the laymen a lecture room in nature itself which will help them to be initiated in the various geological disciplines.