Resumen de Elementos para a compreensão do povoamento antigo no Baixo Dão
- English
Extensive archaeological surveys are an essential step to the study of ancient settlements in a given territory. In addition to enable the identification of sites, those works provide the researcher with a thorough knowledge of the space under study, and consequently understand the influence of natural elements on ancient occupational patterns.
In this text, it will be presented the dynamics of ancient settlements in Baixo Dão, from Roman times to the Middle Ages, with a focus on the spatial relationship between Roman and medieval sites. This analysis will be fully built on the articulation of extensive surveys data and the information collected in historical documents, to demonstrate the interdisciplinary potential of these two data sources, against the backdrop of Baixo Dão landscape
- português
As prospeções arqueológicas extensivas são uma etapa indispensável ao estudo do povoamento antigo em determinado território. Além de possibilitar a identificação de sítios, estes trabalhos proporcionam ao investigador um conhecimento aprofundado do espaço em estudo e, consequentemente, perceber a influência dos elementos naturais sobre os padrões de ocupação antigos.
Neste texto será apresentada a dinâmica de ocupação no Baixo Dão entre o Período Romano e a Idade Média plena, com enfoque sobre a relação espacial entre os assentamentos romanos e as povoações medievais. Esta análise será, toda ela, construída com base na articulação dos dados obtidos em prospeções extensivas com a informação recolhida na documentação histórica, para demonstrar o potencial da interdisciplinaridade destas duas fontes de dados, tendo como pano de fundo a paisagem do Baixo Dão
