Resumen de La iniciativa catalana per a l’Earth BioGenome Project

Elisabet Tintó Font, Helga Simon Molas, Oriane Hidalgo Grani, Roderic Guigó Serra, Montserrat (Corominas Guiu) Corominas

• català

  Els potents avenços en les tecnologies de seqüenciació de genomes, juntament amb la reducció de costos, permeten per primera vegada a la història utilitzar la genòmica per a ajudar a caracteritzar molecularment tant les espècies conegudes de la Terra com les que encara resten per identificar. L’Earth BioGenome Project (EBP) és una iniciativa internacional que aspira a seqüenciar, catalogar i caracteritzar els genomes de tota la biodiversitat eucariota de la Terra. Estructurada com una xarxa internacional de xarxes, vol crear una nova base per a la biologia, per a buscar les bases moleculars de molts caràcters únics a les espècies, per a trobar solucions per a preservar la biodiversitat i per a contribuir, finalment, al benestar i a la millora econòmica de les nostres societats. La iniciativa catalana per a l’Earth BioGenome Project és un dels nodes de la xarxa que té per objectiu la caracterització i la catalogació del genoma de les espècies eucariotes que viuen als territoris de parla i cultura catalanes.

• English

  The major advances in genome sequencing technologies, together with the reduction of the costs involved, allow genomics to be used for the first time in history to help to characterise molecularly both the known species on Earth and those still remaining to be identified. The Earth BioGgenome Project (EBP) is an international initiative that aims to sequence, catalogue and characterise the genomes of all the Earth’s eukaryote biodiversity. Structured as an international network of networks, it seeks to create a new basis for biology in order to look for the molecular bases of many unique characters in species, to find solutions for preserving biodiversity, and to contribute to the welfare and the economic improvement of our societies. The Catalan Initiative for the Earth BioGenome Project forms one of the nodes of the network. Its goal is to characterise and catalogue the genome of the eukaryote species living in the territories of Catalan language and culture.