Resumen de Primeros registros del género Caluromys (Didelphimorphia: Didelphidae) para el departamento del Quindío, y aclaraciones sobre los registros de Colombia

María Camila Bastidas Domínguez, Angélica Alzate Sánchez, Sebastián O. Montilla, Diana Carolina Valencia Tello, Guillermo Cárdenas, Hugo Mantilla-Meluk

• español

  Se reportan los primeros registros del género Caluromys para el departamento del Quindío, en los Andes Centrales de Colombia. Estos registros corresponden a dos individuos de la especie C. derbianus, fotografiados en el municipio de Córdoba y uno más recuperado de una línea de alta tensión en el municipio de Pijao, al sur del departamento. De acuerdo con las nuevas localidades adicionadas en este estudio, además de registros de presencia contenidos en el repositorio GBIF y el análisis de registros en la literatura, se discute sobre la distribución de C. derbianus en Colombia y se hacen aclaraciones sobre los datos disponibles para esta especie en el occidente del pais. Finalmente, se presenta una herramienta visual para la identificación de las especies de la subfamilia Caluromyinae para Colombia.

• English

  We report the first records of the genus Caluromys for the department of Quindío, in the Central Andes of Colombia. These records correspond to two individuals of the species C. derbianus, photographed in the municipality of Córdoba and one individual recovered from a high voltage line in the municipality of Pijao, south of the department. According to the new localities added in this study, in addition to presence records contained in the GBIF repository and the analysis of records in the literature, the distribution of C. derbianus in Colombia is discussed and clarifications are made on the available data for this species in western of the country. Finally, a visual tool for the identification of the species of the Caluromyinae subfamily for Colombia is presented.