Resumen de Comentarios sobre supuestos registros recientes de la comadreja colombiana (Mustela felipei: Carnivora) en Colombia

Héctor E. Ramírez Chaves, María M. Torres Martínez

• español

  La Comadreja Colombiana (Mustela felipei) es quizás la especie de carnívoro más rara de Sudamérica (Schreiber et al. 1989), debido al escaso número de registros conocidos y validados (Ramírez-Chaves et al. 2012, Ramírez-Chaves & Patterson 2014). La especie puede incluirse en la categoría C de rareza, de acuerdo a Arita et al. (1990), debido a que presenta distribución restringida y bajas densidades poblacionales. Aunque se ha mencionado que existen al menos 10 localidades de registros (Emmons & Helgen 2008, Burneo et al. 2009), también se ha demostrado que muchas de ellas carecen de soporte (RamírezChaves & Mantilla-Meluk 2009, Ramírez-Chaves et al. 2012), debido a estas circunstancias se ha hecho un llamado a la prudencia cuando se trata de presentar registros sobre la especie (Ramírez-Chaves et al. 2012).

• English

  The Colombian Weasel (Mustela felipei) is perhaps the rarest carnivore species in South America (Schreiber et al. 1989), due to the small number of known and validated records (Ramírez-Chaves et al. 2012, Ramírez-Chaves & Patterson 2014) . The species can be included in category C of rarity, according to Arita et al. (1990), because it has restricted distribution and low population densities. Although it has been mentioned that there are at least 10 registration locations (Emmons & Helgen 2008, Burneo et al. 2009), it has also been shown that many of them lack support (Ramírez Chaves & Mantilla-Meluk 2009, Ramírez-Chaves et al. 2012), due to these circumstances a call for prudence has been made when it comes to presenting records on the species (Ramírez-Chaves et al. 2012).