Resumen de Inventory of flying, medium and large mammals from Parque Nacional Natural Tayrona, Magdalena, Colombia

Juan S. Jiménez-Alvarado, Catalina Moreno Díaz, Gina Olarte, Diego Zárrate-Charry, I. Mauricio Vela-Vargas, Alexandra Pineda Guerrero, José F. José F. González Maya

• español

  Los mamíferos se encuentran entre las especies más importantes para la dinámica y el funcionamiento de los ecosistema. Sin embargo, actualmente están amenazados en todo el mundo, con casi el 25% de todas las especies en riesgo. Las áreas protegidas son críticas para conservar la biodiversidad, y son el último baluarte para preservar una representación completa de los ecosistemas del mundo. A pesar de su importancia en la conservación de la biodiversidad, aún falta información básica para su manejo efectivo. Los análisis anteriores han evaluado el grado de efectividad de las áreas protegidas desde una perspectiva amacroecológica (Chape et al. 2005, Ceballos 2007, González-Maya et al. 2015), pero para la mayoría de los países latinoamericanos, todavía hay información básica sobre inventarios básicos de biodiversidad, y especialmente de faltan mamíferos, lo que socava el manejo efectivo y eficiente de las áreas protegidas. Para Colombia, esto es especialmente crítico, ya que la mayoría de las áreas protegidas aún carecen de la información más básica sobre mamíferos, desde inventarios hasta la mayoría de la otra información relevante para el manejo ecológico. Aquí presentamos el inventario más actualizado de mamíferos voladores, medianos y grandes del Parque Nacional Natural Tayrona, Magdalena, Colombia.

• English

  Mammals are among the most important species for ecosystems dynamics and functioning (Sinclair 2003, Schipper et al. 2008). However, they are currently threatened worldwide, with nearly 25% of all species under risk (Schipper et al. 2008). Protected areas are critical for conserving biodiversity (Chape et al. 2005), and are the last stronghold for preserving a complete representation of the world´s ecosystems (Powell et al. 2000, Rodrigues et al. 2004, Forero-Medina & Joppa 2010). Despite their importance in conserving biodiversity, still basic information is lacking for its effective management (Chape et al. 2005, Knight et al. 2008). Previous analyses have assessed the degree of effectiveness of protected areas from a macroecological perspective (Chape et al. 2005, Ceballos 2007, González-Maya et al. 2015), but for most Latin American countries, still basic information regarding basic biodiversity inventories, and especially from mammals is lacking;undermining effective and efficient protected areas management. For Colombia this is especially critical, since most protected areas still lack the most basic mammal information, from inventories to most other ecological management-relevant information. Here we present the most updated inventory of flying, medium and large mammals from Parque Nacional Natural Tayrona, Magdalena, Colombia.