Resumen de Efecto in vitro del aceite esencial de cymbopogon citratus sobre la embriogenesis y viabilidad de los huevos de trichuris ovis

Lorenzo Ibáñez Lujan, Cristopher Sánchez Rojas, César Jara Campos

• español

  El aumento de la prevalencia de nematodos gastrointestinales resistentes a antihelmínticos, la presencia de residuos de éstos en productosanimales comerciales y su alto costo, ha motivado el interés de investigar otras fuentes de antihelmínticos. Cymbopogon citratus (DC.)Stapf. es usada en la medicina tradicional por sus propiedades antimicrobianas y antiparasitarias. El objetivo de esta investigación fueevaluar la actividad del aceite esencial (AE) de las hojas de C. citratus cultivada en Poroto (Trujillo, Perú), en concentraciones de 0,31 mg/mL(AE-0,31), 0,62 mg/mL (AE-0,62) y 1,25 mg/mL (AE-1,25), sobre la embriogénesis y viabilidad de los huevos de Trichuris ovis (Abidgaard,1795). Para ello, se determinó el porcentaje de huevos larvados a los 21 días del ensayo. El AE se obtuvo por hidrodestilación y se disolvióen Tween 80 al 3%. Se utilizaron huevos ovipuestos por hembras recolectadas de ovinos infectados naturalmente e inmediatamenteincubados en medio RPMI (Merck) a 37°C. La evaluación se hizo en una placa de poliestireno (Falcon) de 24 pocillos (4 x 6), en tres pocillosde cada fila se incubaron aproximadamente 100 huevos con: AE-0,31 (fila 1), AE-0,62 (fila 2) y AE-1,25 (fila 3). La fila 4 se usó como control(sin AE). La placa se mantuvo a 30±0,5°C y se determinó el porcentaje promedio de huevos sin larva en el día 21 de prueba. Se encontróque el 1,3% de huevos del grupo control, el 3,3% con AE-0,31, el 14,3% con AE-06,2 y el 90,6% del grupo con AE-1,25 no presentaron larvas.En conclusión, este ensayo sugiere que el AE de las hojas de C. citratus (Poaceae) de Poroto, Trujillo (Perú) tiene actividad ovicida in vitrocontra Trichuris ovis.

  Palabras clave: Aceite esencial, antihelmínticos, desarrollo larvario, Cymbopogon citratus, técnicas in vitro, Trichuris ovis.

• English

  The increase in prevalence of anthelmintic-resistant of gastrointestinal nematodes, the presence of their residues in commercial animalproducts, and their high cost have aroused the interest in investigating other sources of anthelmintics. Cymbopogon citratus (DC.)Stapf. is used in traditional medicine for its antimicrobial and antiparasitic properties. The objective of this research was to eva luatethe activity of the essential oil (EO) of the leaves of C. citratus cultivated in Poroto (Trujillo, Peru), in concentrations of 0.31 mg/mL(EO-0.31), 0.62 mg/mL (EO -0.62) and 1.25 mg/mL (EO-1.25), on the embryogenesis and viability of Trichuris ovis eggs (Abidgaard,1795). For this, the percentage of eggs hatched at 21 days of the trial was determined. The essential oil was obtained by hydrodistillationand dissolved in 3% Tween 80. Eggs laid by females that were collected from naturally infected sheep and immediately incubated inRPMI medium (Merck) at 37°C were used. The evaluation was done in a polystyrene plate (Falcon) with 24 wells (4 x 6), in three wellsof each row approximately 100 eggs were incubated with: EO-0.31 (row 1), EO-0.62 (row 2) and EO-1.25 (row 3). Row 4 was used as acontrol (no EO). The plate was kept at 30±0.5°C and the average percentage of eggs without larvae on day 21 of the test wasdetermined. It was found that 1.3% of eggs from the control group, 3.3% with EO-0.31, 14.3% with EO-06.2 and 90.6% of the groupwith EO-1.25 did not present larvae. In conclusion, this trial suggests that EO from the leaves of C. citratus (Poaceae) from Poroto,Trujillo (Peru) has in vitro ovicidal activity against Trichuris ovis.

  Keywords: Essential oil, anthelmintics, larval development, Cymbopogon citratus, in vitro techniques, Trichuris ovis.