Resumen de Los pavimentos Nolla de Meliana, una joya del mosaico cerámico. Estudio y catalogación para su conservación preventiva

Laura Aguilar Tamarit, Begoña Carrascosa Moliner, Xavier Laumain

• español

  La Fábrica de Mosaicos Nolla fue construida por Miguel Nolla Bruget hacia 1860 en las afueras de Meliana (Valencia, España). Su creación significó un gran cambio a nivel social, económico e industrial de la región.

  Fue una empresa que consiguió situarse entre los máximos referentes europeos y exportó su producto tanto a nivel nacional como internacional, siendo ganadora de numerosos premios y medallas gracias a la calidad de los mosaicos cerámicos producidos, las buenas condiciones de trabajo de los operarios y las innovaciones tecnológicas que se implantaron en el sistema de producción.

  La importancia y el impacto de la fábrica fueron rápidamente olvidadas desde el momento del cierre de la empresa en la década de los 70 del pasado siglo. Esto provocó el abandono del Palauet de Nolla, la destrucción de parte de las instalaciones originales de la fábrica, y la pérdida de una gran cantidad de mosaicos irrepetibles hoy en día.

  Actualmente se está trabajando en la recuperación de este patrimonio y en su puesta en valor. Este proyecto contribuye a este objetivo mediante el estudio del caso concreto de los mosaicos Nolla que todavía se conservan in situ en Meliana y la creación de una ficha base para su catalogación.

• English

  The Nolla Mosaic Factory was built by Miguel Nolla Bruget around 1860 on the outskirts of Meliana (Valencia, Spain). Its creation introduced important social, economic and industrial changes in the region.

  The company earned a place among the top European companies in its area and exported its product both nationally and internationally. It received numerous prizes and medals due to the quality of the ceramic tiles produced, the good working conditions of the operators and the technological innovations that were implemented in the production system.

  After closing in the 70s of the last century, its importance in the development of the region and the technical and artistic quality of its mosaic tiles were quickly forgotten. This caused the abandonment of the Nolla Palace, the destruction of part of the original facilities of the factory and the loss of a large number of original and unique tiles. Currently, work is underway to recover this heritage and give it the place it deserves. This project makes a small contribution to this goal through the study of the specific case of the Nolla mosaic tiles that are still preserved in Meliana and the creation of a worksheet or its cataloguing.