Resumen de Nivel de vacilación frente a la vacuna contra COVID-19 en una zona urbano marginal de Lima: Level of hesitancy towards the COVID-19 vaccine in a marginal urban area of Lima

Lucia Angelica Guerra Pizango, Ruth Cereceda Pinares, Noemi Flores Acosta, Segundo Zamora Villalobos, Estefanny Roque Utrilla, Marlene Raquel Basilio Rojas

• español

  Objetivo: Determinar la frecuencia y los factores asociados a la negativa de vacunación contra el COVID-19 en una zona urbano marginal de Lima. Materiales y métodos: Estudio cuantitativo, observacional y descriptivo transversal realizado en el año 2021. La población estuvo conformada por residentes del Asentamiento Humano “Nueva Juventud” ubicado en el distrito de Carabayllo, Norte de Lima. La variable de estudio fue la negativa de vacunación contra el COVID-19. Resultados: Participaron 405 personas de ambos sexos con una edad mediana de 30 años (Q1: 23, Q3: 42, Rango intercuartilar:19). De la muestra, el 47,9% (n=194) tenían entre 18 a 29 años de edad, el 62% (n=251) correspondiente al sexo femenino, la mayoría de los participantes tenían grado de instrucción superior y eran usuarios del Seguro Integral de Salud (SIS). El 64% (n=259) reportaron antecedente de COVID-19. Respecto al nivel de vacilación, en el 21,5% (n=87) fue baja, 48,6% (n=197) moderada y el 29,9% (n=121) presentó alto nivel de vacilación. El nivel vacilación alta se presentó en mayor proporción en residentes de mayor edad (p<0,001) y las personas con menor grado de instrucción (p=0,001). El menor porcentaje de vacilación alta se presentó en usuarios del SIS (p=0,005). Conclusiones: Existe un predominio de nivel de vacilación moderada y alta frente a la vacuna contra la COVID-19. La vacilación alta fue mayor en las personas de mayor edad y en aquellos con menor grado de instrucción. Se recomienda mejorar las estrategias de comunicación respecto a los beneficios de la vacuna contra el COVID-19.

  Palabras clave: Negativa a la Vacunación; COVID-19; Perú (Fuente: DeCS, BIREME).

• English

  Objective: To determine the frequency and the factors associated with the refusal of vaccination against COVID-19 in the marginal urban area of Lima. Materials and methods: Quantitative, observational and descriptive cross-sectional study carried out in the year 2021. The population was made up of residents of the "Nueva Juventud" Human Settlement located in the district of Carabayllo, in the North of Lima. The study variable was the refusal of vaccination against COVID-19. Results: 405 people of both sexes participated with a median age of 30 years (Q1: 23, Q3: 42, Interquartile range: 19). Of the sample, 47.9% (n=194) were between 18 and 29 years old, 62% (n=251) corresponding to the female sex, most of the participants had a higher education degree and were users of the Comprehensive Health Insurance (SIS). 64% (n=259) reported a history of COVID-19. Regarding the level of hesitation, in 21.5% (n=87) it was low, 48.6% (n=197) moderate and 29.9% (n=121) presented a high level of hesitation. The high level of hesitation occurred in a greater proportion in older residents (p<0.001) and people with a lower level of education (p=0.001). The lowest percentage of high hesitation was presented in users of the SIS (p=0.005). Conclusions: There is a predominance of moderate and high level of hesitation against the COVID-19 vaccine. High hesitation was greater in older people and in those with a lower level of education. It is recommended to improve communication strategies regarding the benefits of the COVID-19 vaccine.

   Keywords: Vaccination Refusal; COVID-19; COVID-19 Vaccines; Peru (Source: MeSH, NLM).