Resumen de Monitoreo continuo de glucosa en tiempo real y mejora del control glicémico en diabetes gestacional

María Del Mar Morales, Edwin Acho, Carolina Castrillón, Humberto Marcelo, Edy Vera, Eddy Lopez, Cristian Zhang, Julio Leey Casella

• español

  El adecuado control glicémico durante el embarazo evita complicaciones materno-fetales. Los dispositivos de Monitoreo Continuo de Glucosa (MCG) captan niveles de glucosa intersticial, permitiendo observar en tiempo real los valores de glucosa durante el día. Hay claros beneficios de esta herramienta, pero poca experiencia clínica en el Perú. Se estudió a 3 gestantes con diabetes gestacional con la ayuda del MCG y se les brindó sesiones de educación nutricional y controles médicos con un endocrinólogo. Todas las gestantes tuvieron un control adecuado de la glicemia con el uso de los MCG. Dos de ellas requirieron tratamiento con insulina y consejería nutricional, mientras que la otra solo requirió manejo nutricional. El MCG fue bien recibido por las pacientes pues ayudó en el reconocimiento y conteo de carbohidratos, así como en el ajuste del tratamiento instaurado.

• English

  Appropriate glycemic control during pregnancy prevents maternal-fetal complications. Continuous Glucose Monitoring (CGM) devices measure interstitial glucose levels, allowing patients and providers observe glucose values in real time. There are clear benefits of this tool, but lack of clinical experience in Peru.

  Three pregnant women with gestational diabetes were managed with the help of the CGM, along with nutritional education sessions and medical check-ups with an endocrinologist.

  All pregnant women had adequate glycemic control with the use of CGM. Two of them required insulin treatment and nutritional counseling, while the other only required nutritional management. The CGM was well received by the patients because it helped in the recognition and counting of carbohydrates, as well as in the adjustment of the treatment.