De nuevo sobre la Inquisición y Feijoo: su inédita Segunda explicación sobre los párrafos del Teatro crítico suprimidos por el Santo Oficio (edición y estudio)

• Olay Valdés, Rodrigo ^[1]
  1. [1] Universidad de Oviedo

     Universidad de Oviedo

     Oviedo, España

     
• Localización: Revista de literatura, ISSN 0034-849X, Tomo 84, Nº 168, 2022, págs. 641-674
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Again on the Inquisition and Feijoo: his Unpublished Segunda explicación on the Paragraphs of the Teatro Crítico Suppressed by the Tribunal of Holy Office (Edition and Study)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Como es sabido, la Inquisición mandó eliminar dos párrafos del discurso 11 del tomo VIII del Teatro crítico universal (1739) de B. J. Feijoo por contener «doctrina peligrosa». Feijoo intentó en vano reclamar esa supresión, para lo que escribió dos Explicaciones que fueron finalmente desestimadas. Hasta el momento, solo se había publicado una de esas dos explicaciones. En este trabajo, damos a conocer la segunda Explicación, que editamos a partir del cotejo de los manuscritos que hemos ido localizando. Hacemos preceder el texto crítico de un sucinto estudio sobre la pieza.

  • English

    As is well known, the Inquisition ordered the removal of two paragraphs of the 11th discourse of volume VIII of the Teatro crítico universal (1739) by B. J. Feijoo for containing «dangerous doctrine». Feijoo tried in vain to claim that suppression, for which he wrote two Explanations that were eventually dismissed. So far, only one of those two explanations had been published. In this work, we present the Second Explanation, which we edit from the comparison of the known manuscripts. We precede the critical text of a succinct study of the piece.