Resumen de El papel de las veedurías ciudadanas en Colombia

Julián Cocuy Espinosa, Piedad Fernanda Machado Santacruz, Daniela Montoya Ortiz

• español

  Reconociendo la importancia de los derechos y los mecanismos de participación ciudadana, este artículo da a conocer la veeduría en Colombia, la cual es uno de los tantos mecanismos de participación para que el ciudadano pueda vigilar e informarse sobre las distintas entidades privadas y públicas que manejan recursos del Estado. El contexto histórico alrededor de este mecanismo es importante para entender el desarrollo de la democracia en Colombia y la importancia del rol de la ciudadanía en el desarrollo y progreso del Estado. Gracias a la reforma que trajo consigo la Constitución Política de Colombia, la veeduría se considera como uno de sus principios fundamentales en la democracia participativa.  

• English

  Recognizing the importance of the rights and the mechanisms of citizen participation, this article presents the oversight in Colombia, which is one of the many participation mechanisms so that the citizen can monitor and learn about the different private and public entities that manage State resources. The historical context around this mechanism is important to understand the development of democracy in Colombia and the importance of the role of citizens in the development and progress of the State. Thanks to the reform that the Political Constitution of Colombia brought with it, oversight is considered one of its fundamental principles in participatory democracy.