Resumen de Trastornos musculoesqueléticos en el personal de una EPS en la ciudad de Cali, periodo 2013-2015.

Astrid Ordóñez, Juliet Restrepo, Claudia Castañeda

• español

  Es un estudio descriptivo cuantitativo y cualitativo con un enfoque retrospectivo, el objetivo es identificar los factores biomecánicos que pueden ocasionar trastornos musculoesqueléticos en el personal administrativo de una Entidad Promotora de Salud de la ciudad de Cali en el periodo 2013-2015.Las estadísticas de La OIT informan que las enfermedades profesionales ocasionan un número de ausentismo seis veces mayor que los accidentes laborales, por ende, el 2.02 millones son causados por enfermedades de trastornos musculoesqueléticos (TME) relacionados con el trabajo, estimando una pérdida del 4% del producto interno bruto (PIB). Para el Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH) de los Estados Unidos, el sector manufacturero es el más afectado por los TME con 41/1000 empleados. En Colombia, el informe realizado por el Ministerio de Protección Social afirma que, en el año 2001, con 27%, el síndrome de túnel carpiano era la primera causa de morbilidad profesional, con tendencia a acrecentar. Según FASECOLDA, con base en datos de la segunda Encuesta Nacional de Condiciones de Seguridad y Salud en el Trabajo en el Sistema de Riesgo, para el 2012 de 40.000 enfermedades laborales, el 88% de estas patologías fueron TME, con predominio del síndrome del túnel del carpo.En ciudades como Bahía (Brasil) y Morelia (México), en el año 2010, se realizaron estudios acerca de los factores asociados a los trastornos musculoesqueléticos (TME) que evidenciaron los factores biomecánicos como los causantes de ausentismo, con un indicador de morbilidad alto. Para este trabajo se tomó una muestra de 68 trabajadores por medio de una fórmula, con una población de 270 trabajadores, aplicando criterios de inclusión y exclusión, usando instrumentos de asociación por objetivos específicos (base de ausentismo, método RULA, método estadístico univariado y bivariado). Los resultados permitieron identificar que el género femenino, entre 20 a 30 años, y el género masculino, entre 40 a 45 años, son la población más afectada a causa de los trastornos musculoesquelético (TME) por factores biomecánicos.

• English

  It is a quantitative and qualitative descriptive study with a retrospective approach, the aim is to identify biomechanical factors that can cause musculoskeletal disorders in the administrative staff of a promoter of health city Cali in the 2013-2015 period. OTI statistics report that occupational diseases cause a number of absenteeism six times greater than occupational accidents, therefore 2.02 million are caused by diseases of work-related musculoskeletal disorders (SMD), estimating a loss of 4% of the gross domestic product (GDP). For the National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) of the United States, the manufacturing sector is the most affected by the TME with 41/1000 employees. In Colombia, the report carried out by the Ministry of Social Protection affirms that carpal tunnel syndrome was the first cause of professional morbidity in 27% in 2001 with a tendency to increase. According to FASECOLDA, more than 40,000 occupational diseases, according to the second National survey of Occupational Safety and Health Conditions in the risk system for 2012, 88% of these pathologies were the (TME) prevailing tunnel syndrome. carpus. Countries such as Bahia, Brazil and Morelia, Mexico in 2010 conducted a study about the factors associated with disorders (MSDS) skeletal muscle, where it showed that biomechanical factors were the cause of absenteeism, with an indicator of morbidity Alto. Took a sample of 68 workers by means of a formula, with a population of 270 workers applying inclusion and exclusion criteria, using instruments of Association by specific objective (method RULA, based on truancy, statistical method Univariate and bivariate). This work identified in its results that feminine gender was the population most affected between 20 to 28 years of age because of disorders (MSDS) skeletal muscle by biomechanical factors and the masculine gender of 40 to 45 years of age.