Resumen de Development of Eurocode 3 and Research Contributions

Ulrike Kuhlmann, Christina Schmidt Rasche, Jennifer Spiegler, Fabian Jörg, Vahid Pourostad, Mathias Euler

• español

  En este documento se ofrece una visión general de los últimos trabajos de revisión de la norma EN 1993 a escala europea incluyendo una selección de cuestiones científicas y técnicas y un resumen de las actividades llevadas a cabo en el comité europeo de normalización CEN/TC250/SC3 "Design of Steel Structures" bajo la presidencia del Prof. Dr.-Ing. Ulrike Kuhlmann. Se incluye la descripción de los desarrollos normativos actuales para la 2ª Generación de Eurocódigos, cuyo objetivo es la evolución mediante la mejora y armonización de los códigos existentes. Además, se ofrece una revisión técnica de normas seleccionadas sobre una serie de temas, que apoyan la revisión de los códigos y reflejan bien las tendencias recientes en las estructuras de acero.

• English

  This paper gives an overview on recent work regarding the revision of EN 1993 on European level including selected scientific and tech-nical issues and a summary of the activities executed within the European Standardization committee CEN/TC250/SC3 “Design of Steel Structures“ under the chair of Prof. Dr.-Ing. Ulrike Kuhlmann. This includes the description of current normative developments for the 2nd Generation of Eurocodes which aim at an evolution by improvements and harmonisation of the existing codes. In addition, a technical review of selected rules is given on a number of issues, which support the code revision and reflect well the recent tendencies in steel structures.