Más allá de la Esperanza: Violencia, revictimización y restitución de tierras en Nueva Esperanza (Cesar-Colombia)

• Lugo-Vivas, Diego Andrés ^[1] ; Narváez-Jaimes, Ginneth Esmeralda ; Castiblanco-Durán, Camilo Andrés ^[2]
  1. [1] Universidad Santo Tomás

     Universidad Santo Tomás

     Santiago, Chile

     
  2. [2] Universidad Santo Tomás, Bogotá, Colombia
• Localización: Sociedad & Economía, ISSN-e 2389-9050, ISSN 1657-6357, Nº. 45, 2022 (Ejemplar dedicado a: Número 45 (Enero - Abril 2022) - XIII Congreso Nacional de Sociología; e20110935)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Beyond Esperanza: Violence, re-victimization and land restitution in Nueva Esperanza (Cesar-Colombia)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El objetivo de este artículo es indagar en experiencias de victimización secundaria que provienen de la precaria implementación de programas de restitución de tierras. Para ello, se analizará la experiencia de la comunidad de Nueva Esperanza en el Caribe colombiano, presentando resultados del análisis de entrevistas semiestructuradas e información espacial y documental basada en corpus de sentencias, fallos y literatura gris. Los hallazgos de este trabajo muestran cómo diseños y dispositivos institucionales derivados de políticas de reparación han facilitado experiencias de revictimización en grupos reclamantes de tierras. En un contexto de obstáculos burocráticos, impedimentos y vacíos normativos, así como un abanico de violencias institucionales, grupos opositores a procesos de restitución de tierras se han acomodado a tales diseños y han aprovechado vacíos existentes en la legislación para mantener intacto e inamovible el sistema de relaciones de la propiedad rural en la región de Agustín Codazzi, centro de la investigación.

  • English

    The goal of this article is to investigate experiences of secondary victimization resulting from the precarious implementation of land restitution programs. To this end, the experience of the community of Nueva Esperanza in the Colombian Caribbean will be analyzed, presenting results from the analysis of semi- structured interviews and spatial and documentary information based on a corpus of judgments, rulings, and gray literature. The findings of this paper show how institutional designs and devices derived from reparation policies have facilitated experiences of revictimization in land claimant groups. In a context of bureaucratic obstacles, impediments, and regulatory gaps, as well as a range of institutional violence, groups opposed to land restitution processes have accommodated themselves to such designs and have taken advantage of existing gaps in the legislation to maintain intact and immovable the system of rural property relations in the region of Agustín Codazzi, the focus of the research.