Resumen de Estructura espacial y ordenamiento del territorio en la macro-cuenca de los ríos Magdalena y Cauca
- español
Este trabajo analiza las principales características socioeconómicas y demográficas en la macro-cuenca de los ríos Magdalena y Cauca asociadas a las disparidades en el desarrollo regional. La presencia de una estructura jerárquica de ciudades con diferentes potenciales de desarrollo adquirido y con profundos desequilibrios territoriales constituyen condiciones iniciales diferentes que restringen las posibilidades de desarrollo de las zonas más atrasadas del país en un marco referencial de apertura económica e internacionalización de la economía. El estudio se apoya en las hipótesis de causación acumulativa de Myrdal y en los trabajos recientes de la nueva geografía económica. El artículo avanza hacia la consideración de criterios amplios de sustentabilidad y ordenamiento ambiental del territorio como marcos de intervención necesarios para alterar el curso de los desequilibrios regionales y para garantizar el bienestar de las generaciones futuras.
- English
This study analyses the principal socioeconomic and demographic characteristicsof cities in the Magdalena and Cauca river valleys of Colombia with emphasison regional disparities. The cities in the study show profound disparities in theiracquired potential for future development. The areas most retarded are highly disadvantaged in terms of their ability to compete within the framework of an open economy and internationalization. The study supports the Myrdal hypothesis of accumulative causes and is in accord with recent studies in economic geography. The article concludes by presenting criteria with respect to indicators of sustainability that are considered important in regional planning in order to alter the pattern of inequalities in development potential. The aim being to improve the welfare and living standards of future generations.
