Resumen de Masculinidades y sexualidades de corteros de caña en el municipio de Candelaria, Valle
- español
El análisis de la vida familiar, la trayectoria educativa, afectiva, sexual y laboral y los factores sociológicos -el sexo/género, la clase social, el lugar de origen, el color de piel y la generación- de los corteros de caña en las etapas de infancia/adolescencia y adultez permite observar los procesos de construcción de la masculinidad y las vivencias de la sexualidad. Los resultados de las entrevistas muestran las diferentes formas en las que se expresa la masculinidad hegemónica en la vivencia de los trabajadores y las masculinidades “alternativas” que se construyen en relación con ese modelo y en la interacción con otras figuras en distintos espacios.
- português
A análise da vida familiar, a biografia educativa, sexual e emocional dos cortadores de cana, nas fases da infância, da adolescência e da idade adulta, nos permite observar os processos de construção da masculinidade e as experiências da sexualidade. Estes processos são percebidos à luz das diferenças surgidas nas histórias dos trabalhadores, através de fatores sociológicos, tais como sexo/ gênero, classe, lugar de origem, cor da pele e idade. Os resultados das entrevistas mostram as formas pelas quais a masculinidade hegemônica se expressa na experiência dos trabalhadores e as diversas «alternativas» que são construídas sobre este modelo, que interage com outras figuras em diferentes esferas.
- English
The analysis of family life, the educational, sexual, and emotional biographies and experiences of sexuality in the light of differences that arise in the experiences of workers through sociological factors such as sex/gender, social class, place of origin, skin color and age of cane cutters when they were in the stages of childhood, adolescence and adulthood, allows us to observe the processes of construction of masculinity. The results of the interviews show the ways in which hegemonic masculinity is expressed in the experience of workers and the various “alternative” masculinities that are built on this model and that interact with other figures in different spheres.
