Resumen de Un fantasma recorre la izquierda nacional. El feminismo de la segunda ola y la lucha política en Argentina en los años setenta
- español
La historia de encuentros y desencuentros entre el feminismo y otras luchas socialestiene varias décadas de existencia. Probablemente sea constitutiva del propio feminismo.En el marco del reavivado interés que por este asunto presentan los estudios de interseccionalidadse vuelve necesario recuperar historias del feminismo que pongan atenciónen este punto. El presente trabajo es una contribución a dicha empresa. El mismo analizala experiencia particular que encarnó la izquierda nacional argentina, específicamente elFrente de Izquierda Popular, en pleno proceso de radicalización política y en el contextode la irrupción de la llamada segunda ola del feminismo. El artículo pone en primer planolas apuestas, las dificultades, las marchas y las contramarchas que el Frente IzquierdaNacional debió atravesar en el intento de abrazar la lucha feminista.
- English
The history of agreements and disagreements between feminism and other social struggleshas several decades of existence. Probably it is part and parcel of feminism itself. Given thegrowing interest on this subject, intersectionality studies become necessary to recover historiesof feminism that pay attention to it. This paper is a contribution to that endeavour.It analyzes the particular experience that embodied the Argentine national left, specificallythe Frente de Izquierda Popular, during the process of political radicalization in the contextof the emergence of the so–called second wave of feminism. The article highlights thestakes, difficulties, marches and counter–marches that the Frente de Izquierda Popular hadto go through in its attempt to embrace the feminist struggle.
- português
A história dos encontros e desencontros entre feminismo e outras lutas sociais tem váriasdécadas de existência– provavelmente constitutivo do próprio feminismo. No âmbito dorenovado interesse que este assunto tem apresentado nos estudos de interseccionalidade,torna–se necessário recuperar histórias do feminismo que acentuem nesta questão.Este trabalho é uma contribuição nessa ordem, procurando analisar a experiência particularque teve a esquerda nacional argentina, especificamente o Frente de IzquierdaPopular, no processo de radicalização política, no contexto do surgimento da chamadasegunda onda do feminismo. No artigo apresentam–se os desafios, as dificuldades, osavanços e os contratempos que o Frente de Izquierda Nacional experimentou na tentativade abraçar a luta feminista.
