Resumen de Discriminación estatal de la población LGBT. Casos de transgresiones a los Derechos Humanos en Latinoamérica
- español
Además de la discriminación y exclusión ejercida socialmente, las reglamentaciones,decisiones judiciales y posturas de las instituciones gubernamentales son también unafuente de discriminación hacia la población LGBT. Este artículo analiza algunas leyes,sentencias y actuaciones administrativas de distintos países latinoamericanos, con el finde evidenciar que los patrones discriminatorios que imponen una heterosexualidad obligatoriae identidades normativas son, de igual forma, expresados por la actividad estatal,cuya actuación contraviene la protección que los Derechos Humanos le brindan a estegrupo poblacional.
- português
Além da discriminação e exclusão exercida socialmente, as regulamentações, decisões eposições de instituições governamentais também são uma fonte de discriminação contraa população LGBT. Este artigo discute algumas leis, decisões e ações administrativas dediferentes países latino-americanos, a fim de mostrar que os padrões discriminatóriosque impõem uma heterossexualidade compulsória e identidades normativas são igualmenteexpressos pela atividade estatal, cujas ações são contrárias à proteção que os DireitosHumanos brindam a esse grupo populacional.
- English
Besides social discrimination and exclusion, official state regulations, judicial decisionsand positions of government are also a source of discrimination against the LGBT population.This article discusses some laws, rulings and other administrative proceedings inLatin American Countries, in order to show that the discriminatory patterns that imposea compulsory heterosexuality and normative identities are, likewise, expressed by governmentactivity, which contravenes the protection provided by the right of Human Rightsto this population.
