Resumen de Los hospicios y asilos de la Beneficencia de Cundinamarca entre 1917-1928: discursos y prácticas
- español
El propósito de este trabajo es describir la labor desarrollada por la Beneficencia de Cundinamarca,en los hospicios y los asilos de niños y niñas que estaban bajo su responsabilidadentre 1917-1928. Se hace hincapié en la estructura administrativa, financiera,actores y estrategias de intervención presentes en dichas instituciones. El estudio, que sellevó a cabo, principalmente, a partir de la consulta de diferentes tipos de documentosde la Junta General de Beneficencia, permite identificar las dificultades económicas queatravezaban estos establecimientos y conocer las diferentes estrategias de intervenciónimplementadas para el cuidado y protección de la niñez asilada. Todo esto en el marcode un importante debate sobre la infancia, en el que participaron médicos, pedagogos yjuristas a principios del siglo XX.
- English
The purpose of this paper is to describe the work developed by the Beneficencia de Cundinamarcain hospices and homes for children who were under its responsibility between1917 and 1928. Emphasis is placed on the administrative and financial structure, the actors,and the intervention strategies in these institutions. The study, which was mainlycarried out from consulting different types of documents of the Beneficence’s GeneralBoard, allows you to identify the economic difficulties faced by these establishments andto learn about the different intervention strategies implemented for the care and protectionof children in the hospices. All of this within the framework of an important debateon childhood, in which doctors, teachers, and lawyers participated at the beginning ofthe twentieth century.
- português
O propósito deste artigo é descrever o trabalho desenvolvido pela Beneficência de Cundinamarca,nos hospícios e asilos de crianças que estavam sob sua responsabilidade entre1917 y 1928. O estudo faz ênfase na estrutura administrativa e financeira, assim como nosatores, estratégias de intervenção operantes nesses estabelecimentos. A partir da consultade diferentes tipos de documentos da Junta General de Beneficencia de Cundinamarca(Junta Geral de Beneficência de Cundinamarca), pode-se identificar as dificuldades econômicasque atravessavam estes estabelecimentos e conhecer as diferentes estratégias deintervenção para o cuidado e proteção das crianças asiladas. Estas dinâmicas institucionaisdavam-se num importante marco de debate sobre a infância no início do século XX,no qual participaram médicos, pedagogos e juristas.
