Transferencia de beneficios y el valor económico de la calidad del aire revisitados

• Autores: Adrián Saldarriaga-Isaza
• Localización: Sociedad & Economía, ISSN-e 2389-9050, ISSN 1657-6357, Nº. 27, 2014 (Ejemplar dedicado a: Artículos)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Transferência de benefícios e o valor econômico da qualidade do ar revisados.
  • Benefit Transfer and the Economic Value of Air Quality Revisited
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Considerando la falta de estudios de valoración económica para diversos bienes ambientales en países en vías de desarrollo, en este artículo se presenta un ejercicio de transferencia de beneficios aplicado al caso de la calidad del aire. El propósito es mostrar la relevancia de la transferencia de valores en los análisis costo-beneficio para el caso particular de la contaminación atmosférica, desde una perspectiva de estos países. Siguiendo las recomendaciones de la literatura, se creó un protocolo para el proceso de transferencia de valores. Los resultados indican una alta discrepancia entre el valor real y los valores transferidos. Lo anterior, aunado a otros hallazgos, pone en duda el uso de esta técnica en países en vías de desarrollo.

  • English

    Developing countries still lack valuation studies for several environmental goods. In thispaper we present the results of an international benefit transfer exercise applied to airquality, considering the perspective of developing countries. Our aim is to show the importanceto employ transferred values in cost-benefit analysis for the particular case ofair pollution in urban areas of developing countries. Following the recommendationsfound in the literature, a protocol was created for the value transfer process. The resultsshow a high discrepancy between actual and transferred values. Besides, other findingsquestion the use of the benefit transfer technique for developing countries.

  • português

    Este artigo apresenta um exercício de transferência de benefícios, aplicado ao caso daqualidade do ar. O propósito é mostrar a relevância da transferência de valores nas análisescusto-benefício para o caso específico da poluição atmosférica, a partir de perspectivasdos países referenciados. Seguindo as recomendações da literatura, criou-se umprotocolo para o processo de transferência de valores. Usamos econometria de dadosde painel para a meta- análise de estudos que oscilam entre 1977 e 2007. Os resultadosindicam uma alta discrepância entre o valor real e os valores transferidos. Uma situaçãoque junto a outros resultados, põem em questão o uso desta técnica em países em via dedesenvolvimento.Palavras chave: Tran