Resumen de La protección del medio ambiente mediante la utilización de concesiones demaniales
- español
Las concesiones demaniales constituyen un título habilitante imprescindible para la utilización de los bienes de dominio público por sujetos distintos de la Administración titular cuando concurra un determinado grado de intensidad plasmado en la forma o la duración del uso de dichos bienes. En este trabajo se analizan las claves de su régimen jurídico y se propone la incorporación de criterios ambientales orientados a proteger el medio ambiente en los supuestos de otorgamiento de concesiones demaniales en régimen de concurrencia competitiva. De esta manera se compaginaría la protección del medio ambiente con una correcta gestión del patrimonio público afecto a un uso o servicio público, sirviendo con objetividad los intereses generales.
- English
Concessions are an essential enabling title for the use of public domain assets by parties other than the Administration when there is a certain degree of intensity in the form or duration of the use of such assets. This paper analyses the key aspects of its legal regime and proposes the incorporation of environmental criteria aimed at protecting the environment in the awarding of concessions in the public domain on a competitive basis. In this way, environmental protection would be combined with the correct management of public assets assigned to a public use or service, objectively serving the general interest.
