Resumen de Equilibrio y estabilidad presupuestaria: principio constitucional esencial para la sostenibilidad fiscal

Percy Vílchez Olivares, Bernardo Javier Sánchez Barraza, Luis Arnaldo Saldaña Pacheco, Johanna Yancari Cueva

• español

  El artículo tiene por objetivo analizar el principio constitucional del equilibrio y estabilidad presupuestaria y su incidencia sobre la sostenibilidad fiscal. Considera la gestión presupuestaria como el instrumento que busca conservar el equilibrio fiscal, de donde se sigue, que es un principio primordial, que orienta la constitución presupuestaria y exige al Estado disciplina y salvaguardar la sostenibilidad de las finanzas públicas. No obstante, la distribución desigual del ingreso se presenta como una falla dentro del mercado, que implica utilizar el gasto público, tributos y programas sociales como instrumentos para corregir dicha desigualdad. El método empleado es el hermenéutico-documental. Se concluye en la urgencia de constitucionalizar el equilibrio y estabilidad presupuestaria, como mecanismo de control ante el endeudamiento público, manteniendo al margen el aumento desmesurado del gasto público, que obstaculizan la inversión privada dentro del mercado

• English

  This paper aims to analyze the constitutional principle of budget balance and stability and its impact on fiscal sustainability. It considers budget management as the instrument that seeks to preserve the fiscal balance, from which it follows that it is a primary principle that guides the budget constitution and requires the State to discipline and safeguard the sustainability of public finances. However, the unequal distribution of income is presented as a failure within the market, which implies using public spending, taxes and social programs as instruments to correct said inequality. The method used is the hermeneutic-documentary. It concludes in the urgency of constitutionalizing budget balance and stability, as a control mechanism against public indebtedness, keeping aside the excessive increase in public spending, which hinders private investment within the market.