Una metrópolis africana: la implosión territorial de Kinshasa

• Autores: Fabiana D'Ascenzo
• Localización: Investigaciones geográficas, ISSN 0188-4611, ISSN-e 2448-7279, Nº. 80, 2013
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • An African metropolis: the imploded territoriality of Kinshasa
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El carácter periférico y segmentado de la red urbana y de las vías de comunicación en la República Democrática del Congo condena al país a orientarse al exterior, lo cual ayuda muy poco a la integración del espacio nacional y da preferencia al contexto interafricano limítrofe. En este contexto, la ciudad de Kinshasa se ve obligada a gestionar el peso no solo de su papel de capital sino también de una expansión espacial ocurrida en un estilo típico de la post-independencia; ésta ha coincidido además con una implosión territorial fundada en un sistema de relaciones centrípeto. Basado en el trabajo de campo, el ensayo pone en evidencia las lógicas espaciales transmitidas por la realidad social considerada, e identifica, como resultado de la interacción de éstas, una territorialidad compleja que abarca las distintas articulaciones de la trama urbana.

  • English

    The peripheral and segmented nature of the urban network and communication routes in the Democratic Republic of Congo condemns the country to being outwardoriented, allowing little room for integration of national territory and favouring the neighbouring inter-African context. In this situation, the city of Kinshasa is forced to carry not just the weight of its role as capital city but also the burden associated with a territorial expansion that has occurred very much in the post-Independence style, where a veritable territorial implosion has resulted due to the existence of an inward-looking system of relationships. Based on field work, this article discusses the spatial factors existing in the social context under consideration, and identifies, as a result of the interaction of those factors, a complex territoriality that affects all the various facets of the urban fabric. Key words: Kinshasa, urban organisation, spatial expansion, imploded territoriality, peripheral urbanisation, outwardoriented relationships.