Resumen de Desempeño ambiental de los recursos naturales en comunidades rurales, Estado de México

María Estela Orozco Hernández, Ricardo Farfan-Escalera, Dulce Leonor Gutiérrez Sánchez

• español

  Esta investigación analiza las condiciones ambientales de los recursos naturales en relación con el uso y manejo en dieciséis comunidades rurales de San Felipe del Progreso, Estado de México. A través de la información documental, estadística y cartográfica se llevó a cabo la caracterización social y biofísica de la zona en estudio, y los datos recogidos de la experiencia de los pobladores alimentaron el sistema de evaluación presión-estado-respuesta y la matriz causa-efecto que sintetiza el desempeño ambiental comunitario.

• English

  This research examines the environmental conditions of natural resources in relation to the use and management modes in sixteen rural communities of San Felipe del Progreso, State of Mexico. Through documentary information, statistics and mapping was carried out social and biophysical characterization of the study area, and data collected from the experience of the residents, fed the evaluation system pressure-state-response and cause-effect matrix that synthesizes the Community’s environmental performance.