Resumen de La geografía de los recursos naturales en Cuba: potencial natural y combinaciones territoriales
- español
Este trabajo tiene como objetivo elaborar una imagen geográfica sintetizada de la distribución regional de los recursos naturales en Cuba- Para ello, fue necesario transitar las posturas teórico-metodológicas que abordan este tema de manera unificada. En tal sentido, el cálculo del "potencial natural" y la clasificación de las "combinaciones territoriales de los recursos naturales", posiciones que emergen en la escuela rusa de Geografía, representan los soportes cognoscitivos esenciales de este estudio. La importancia de esta investigación puede ser entendida en dos sentidos: por una parte, propone una vía generalizada y sintética para abordar la problemática regional de la utilización de los recursos naturales tradicionalmente tratada según el tipo genético de éstos: en otro sentido representa una metodología y una forma de pensamiento investigativo que pueden ser aplicadas a la solución de problemas prácticos relacionados con el desarrollo socioeconómico de los territorios.
- English
This paper deals with the synthetic image of the regional distribution of natural resources in the island of Cuba, concealing different methodological approaches. Two theoretical assumptions were considered for this research, one related to the "natural potential" of the space, and the other concerning the "territorial combination of natural resources", both derived from the Russian School of Geography. The contribution of this study is two-fold: first, it gives a synthetic overview of the natural resources of Cuba, as a result of a research procedure that can easily be applied to any given territory: this global vision of natural resources is usually examined separately in other papers Second, a new methodological approach, whose practical application can be adopted universally, is also proposed.
