Resumen de Consideraciones sobre la reforma legislativa venezolana en materia de violencia de género.
- español
La violencia de género en Venezuela, ha sido un aspecto importante de abordaje durante las dos primeras décadas del presente siglo, comprendiendo desde el punto de vista legislativo, la necesidad de adecuación a la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer, siendo la reforma más reciente en fecha 16 de diciembre del 2021 que destaca la garantía de protección de los derechos fundamentales de las mujeres, como la igualdad ante la ley y la no discriminación. Se aborda, lo relativo a los cambios estructurales y una referencia de derecho comparado. Actualmente, se hace referencia a la dificultad existente de aplicación efectiva de la presente normativa, dada la carencia de preparación de los servidores y servidoras públicas que a partir de dicha reforma tienen la competencia de ser órgano receptor de denuncias.
- English
Gender violence in Venezuela has been an important aspect of addressing during these century’s first two decades, including as a legislative point of view, the need to adapt the Inter-American Convention on Prevention, Punishment and Eradication of Violence against Women, being the most recent reform on december 16, 2021, that highlights the guarantee of protection of women`s fundamental rights, also equality before law and non-discrimination. This article addresses structural changes and states a reference of comparative law. Actually, such a reference is to be made, when an existing difficulty to apply these regulations effectively lies upon the lack of formation most of public servants bear, who are accountable for the victim´s complaints management since the reform.
