Resumen de “Amigos a la Distancia”: una iniciativa de trabajo comunal universitario para el acompañamiento de las personas adultas mayores en tiempos de la pandemia ocasionada por el COVID-19

Melissa Alejandra Brokke M, Juan José Mora Román, Nien-Tzu Weng Huang, José Manuel Fallas Ramírez, Marta Porras Navarro, Mercedes Arévalo Aguillón

• español

  El 11 de marzo de 2020, la Organización Mundial de la Salud declaró una pandemia causada por el COVID-19, generando cambios radicales en el estilo de vida de la población. Todas las personas tuvieron que modificar su forma de vivir y adaptarse a una nueva realidad. Este contexto promovió el desarrollo de iniciativas como la denominada “Amigos a la distancia”, dentro del proyecto de trabajo comunal TC-678 Promoción del envejecimiento saludable y de la solidaridad intergeneracional en las comunidades de Cartago de la Universidad de Costa Rica. Por lo anterior, el propósito es sistematizar la experiencia de las personas adultas mayores y del estudiantado con esta actividad. La intervención consistió en la realización de llamadas telefónicas a personas adultas mayores con mayor vulnerabilidad, que asistían al Centro Diurno de Quebradilla, para brindarles el correspondiente acompañamiento. La información recopilada durante las mismas fue registrada y sistematizada mediante un análisis de contenido. Asimismo, se llevó a cabo una evaluación, tanto a la población beneficiaria como al estudiantado con participación activa. Los resultados principales incluyeron el establecimiento de siete categorías: información personal de las personas adultas mayores, situación de salud actual de las personas participantes, actividades cotidianas, limitaciones experimentadas como consecuencia de las restricciones sanitarias impuestas por la pandemia, problemas originados por la pandemia del COVID-19, aspectos positivos percibidos durante la pandemia, y otros aspectos de importancia. Con ello, fue posible notar con mayor claridad las vivencias de esta población durante el inicio de la pandemia, y la influencia en su estado físico y emocional. Como complemento, las personas beneficiarias refirieron haber tenido una muy buena percepción de la misma, al igual que el estudiantado participante. Ante la evaluación recibida, iniciativas de esta naturaleza deben mantenerse en el corto y mediano plazo, inclusive si se vuelve a las actividades presenciales.

• English

  Starting in 2020, activities with older adults changed due to the health situation caused by the COVID-19 pandemic. This research aims to show the experience of older adults and students with the initiative "Friends at a distance" of the project Promotion of healthy aging and intergenerational solidarity in the communities of Cartago (TC-678). The activity consisted of making telephone calls to those who attended the day center of the Quebradilla de Cartago community. With what has been provided in these conversations, seven categories were established on different elements regarding this beneficiary population. Additionally, five evaluation questions were formulated aimed at the elderly person to find out their perception about the activity "Friends from a distance." This work was received positively by the older adult population. All of the beneficiaries had an excellent perception of the initiative, as did the student body participating.