Resumen de Manifestaciones orales de la enfermedad del injerto contra el huésped

Judith Murillo Cortés, Raúl Martino Gorbea, Amaya Etayo Pérez, J. Garatea Crelgo, R. Palomero Rodríguez

• español

  El trasplante de médula ósea se ha convertido, con el paso de los años, en un tratamiento estándar y eficaz para varias enfermedades malignas. Puede ocasionar diversas complicaciones orales, como la xerostomía, mucositis, infecciones, hiperplasia gingival y enfermedad del injerto contra huésped, siendo responsables todas ellas de una importante morbilidad.

  Estas complicaciones se desarrollan en prácticamente todos los pacientes y su reconocimiento temprano conlleva la instauración de un tratamiento precoz y a una prolongación de la supervivencia. La enfermedad del injerto contra huésped (GVHD) es una complicación significativa con unos cambios orales que incluyen atrofia, eritema, lesiones liquenoides, dolor oral y úlceras. Tiene un diagnóstico difícil y su tratamiento comprende una terapia inmunosupresora y la aplicación de corticoides tópicos. Presentamos una paciente que tras ser sometida a transplante de médula ósea presenta una serie de manifestaciones orales de la enfermedad del injerto contra el huésped síntomas orales seguido de otros sintomas generales en los días posteriores, que nos hacen sospechar en una enfermedad de injerto contra huésped.

• English

  Bone marrow transplantation has over the years become both standard and effective practice in the treatment of several malignant diseases. It often presents various oral complications, such as xerostomia, mucositis, infections, gingival hyperplasia and graft versus host disease, which are responsible for a significant rate of morbidity. These complications evolve in nearly all patients and early identification means early treatment and extended survival periods. Graft versus bost disease (GVHD) is a significant complication with oral alteration which include atrophy, erytbema, lichenoid lesions, pain in the mouth and ulcers. Diagnosis is difficult and treatment is based on immunosupression therapy and the application of topical corticoids. The following is a case study of a patient who has undergone a bone marrow transplantation and whose clinical symthoms and oral find systemic lesions can be attributed to graft-versus-host disease