Resumen de Framing de la pobreza: análisis del uso del enfoque individualista frente al enfoque estructuralista en la prensa mexicana

Alejandro Medina Fuentes, Carlos Muñiz

• español

  Existe amplia evidencia de la capacidad que tienen los medios de comunicación para influir en la opinión pública sobre los problemas sociales, como es el caso de la pobreza. La existencia de este fenómeno habitualmente ha sido explicada bien desde un enfoque individualista -se visualiza la pobreza como una situación vinculada a malas decisiones tomadas por las personas en esta situación- o un enfoque estructuralista -se considera que la pobreza se origina fundamentalmente en las condiciones políticas, económicas y sociales del entorno-. México cuenta con cerca de la mitad de la población en situación de pobreza o pobreza extrema, lo que hace considerablemente importante estudiar el framing ofrecido por los medios a este asunto. Para ello, se analizaron 663 noticias sobre pobreza publicados a lo largo de 2019 por cuatro de los periódicos con mayor difusión nacional. Se analizó la presencia de frames genéricos y dos específicos relativos al enfoque individualista o estructuralista de la pobreza. Los resultados arrojan una preponderancia del enfoque estructuralista, que se ve acentuada cuando la fuente utilizada para construir la nota es la fuente gubernamental.

• English

  There is ample evidence of the ability of the media to influence public opinion on social problems, such as poverty. The existence of this phenomenon has usually been explained either from an individualistic approach - poverty is viewed as a situation linked to bad decisions made by people in this situation - or a structuralist approach - it is considered that poverty originates in the fundamental political, economic and social conditions of the environment. Mexico has about half of the population living in poverty or extreme poverty, which makes it very important to study the frames used by the media on this issue. To do this, 663 news items on poverty published in 2019 by four of the newspapers with the largest national circulation are analyzed. The presence of generic and two specific frameworks related to the individualist or structuralist approach to poverty were analyzed. The results show a preponderance of the structuralist approach, which is accentuated when the source used to construct the article is the government source.