Síndrome aórtico agudo con manifestaciones neurológicas: la ecografia, un aliado en épocas de pandemia

• Márquez, Julia Susana ^[1] ; Secchi, Melisa Ana ^[2]
  1. [1] CardioRosario. Rosario. Argentina.
  2. [2] Servicio de Ecocardiografía del Hospital Italiano de Rosario. Fundación Diagnóstico Cardiovascular Rosario- Instituto Universitario Italiano de Rosario. Argentina.
• Localización: Revista de Ecocardiografía práctica y otras Técnicas de Imagen Cardíaca (RETIC), ISSN-e 2529-976X, Vol. 5, Nº. 2 (agosto-noviembre), 2022 (Ejemplar dedicado a: Journal of Practical Echocardiography and Other Cardiac Imaging Techniques), págs. 58-61
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Acute aortic Syndrome with neurologic symptoms.: Echography a partner in pandemic times.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El síndrome aórtico agudo representa un desafío diagnóstico y terapéutico. Según el territorio afectado, las manifestaciones clínicas pueden ser muy variables, presentándose en hasta un 29% de los casos con síntomas neurológicos1 y ocasionando retrasos diagnósticos si se presentan de manera aislada, es decir sin dolor torácico (que se presenta en más del 90% de los casos). La ecocardiografía es una herramienta diagnóstica fundamental en el diagnóstico inicial, especialmente en pacientes hemodinámicamente inestables. Se presenta el caso de una mujer de mediana edad, con deterioro del sensorio precedida por dolor torácico.

  • English

    The clinical presentation of acute aortic syndrome varies according to the affected territory, presenting neurological symptoms in up to 29% of cases, which may cause diagnostic delays when manifested without chest pain(classical presentation in more than 90% of cases). Echocardiography is an essential diagnostic tool in the initial diagnosis, especially in hemodynamically unstable patients. We present the case of a middle-aged woman withaltered sensorium preceded by chest pain.