Resumen de Masa en tránsito en el ventrículo derecho: ¿tumor vs trombo?

Manuel Felipe Cáceres Acosta, Viviana Quintero Yepes, Jorge Alejandro Arroyave Carvajal, Camilo Madrid Muñoz, Pedro Abad Díaz

• español

  Las imágenes ecodensas en el VD tienen un amplio espectro de diagnósticos, los principales son tumores o trombos. Se presenta el caso de una mujer de 31 años en la que se diagnostica de forma incidental una masa ecodensa en tránsito en VD sugestiva de trombo. Se ampliaron estudios descartando enfermedad tromboembólica venosa. La resonancia cardíaca confirmó el diagnóstico ecocardiográfico, fue llevada a resección quirúrgica evidenciando trombo antiguo más nuevo y recibió anticoagulación oral indefinida. Este caso muestra como la imagen multimodal permite valorar de forma precisa las masas del VD. El trombo en el VD obliga al clínico descartar enfermedades asociadas.

• English

  Echodense images in the RV have a wide spectrum of diagnoses, the main ones being tumors or thrombi. We present the case of a 31-year-old woman in whom an echodense mass in transit in RV suggestive of thrombus was incidentally diagnosed. Venous thromboembolic disease was ruled-out. Cardiac MRI confirmed the echocardiographic diagnosi. The surgery showed new over old thrombus, and she received indefinite oral anticoagulation. This case shows how the multimodal imaging allows the accurate assessment of RV masses. The thrombus in the RV forces the clinician to rule out associated diseases.