Resumen de Ultrasonido como guía para la colocación de marcapasos temporal: a propósito de dos casos

Víctor Pérez Cateriano, Jamille Charlot Pasco Ulloa, Jenner Chumacero Ortiz

• español

  Los pacientes con bradicardia sintomática o con repercusión hemodinámica tienen frecuentemente indicación de colocación de marcapasos transvenoso temporal. Su colocación puede hacerse a ciegas o con guía electrocardiográfica, pero es mejor hacerlo con guía de imagen como la fluoroscopia (lo usual) con la que podemos ver su recorrido extra e intracardiaco o con guía ecográfica que nos permite visualizar el recorrido intracardiaco del cable, el cual tiene además la ventaja que está cada vez más accesible y evita someter al paciente a radiación, además de descartar la presencia de una de las complicaciones más graves como es el hemopericardio.

• English

  Patients with symptomatic bradycardia or hemodynamic repercussion secondary to bradycardia often have indication of temporary transvenous pacemaker placement. Its placement can be done blindly or with electrocardiographic guidance, but it is better if it is done with an image guide such as fluoroscopy (we can see the extra and intracardiac way of the electrode), or with ultrasound guidance (allows us to visualize the intracardiac way), it also has the advantage that is increasingly accessible and avoids radiation, in addition to ruling out the presence of one of the most serious complications such as hemopericardium.