Resumen de Insuficiencia aórtica asociada a comunicación interventricular

Clara A. Vázquez Antona, Ricardo Pignatelli, Iván Romera Romero

• español

  En la evolución natural de una comunicación interventricular pueden presentarse alteraciones valvulares aórticas que condicionen insuficiencia aórtica y que modifican el cuadro clínico y pronóstico del paciente, principalmente en las de tipo infundibular subarterial, por lo que es importante definir la anatomía del defecto e impacto en la funcionalidad de la válvula, entender que no presentan cierre espontáneo, que requiere de seguimiento de la evolución de la insuficiencia y determinar el momento del tratamiento quirúrgico, independientemente de la sintomatología.

• English

  Aortic valvular abnormalities may occur in the natural history of a ventricular septal defect (VSD), which leads to an aortic insufficiency and modify the clinical picture and prognosis of the patient, mainly in cases of subarterialinfundibular type. By this reason it is important to define the anatomy of the defect and its impact on the functionality of the valve; understand that they do not present spontaneous closure; requires monitoring and decision of the time of surgical treatment, regardless of the symptoms.