Resumen de Doble septo interauricular: una anomalía congénita cardíaca extremadamente rara

Francina Frías, Elvis Rivera, Yenny Espinal, César Herrera

• español

  El doble septo interauricular (DSIA) es un defecto septal muy raro que consiste en un tabique “duplicado” y una cavidad persistente entre las dos aurículas (cavidad interauricular, CAI), sin embargo, embriológicamente, es posible que se trate de una valva venosa izquierda persistente del seno venoso, ya que no existen 2 septos per sé. Hasta el momento, sólo hay 14 casos documentados en la literaturen adultos sin otras anomalías congénitas, asociándose algunos a eventos embólicos sistémicos. Se presenta el caso de una paciente de 44 años con DSIA y CAI, sin comunicaciones con las aurículas y sin relación con embolias.

• English

  Double atrial septum (DAS) is a very rare atrial septal anomaly in which there is a duplicated septum with a persistent interatrial cavity between these two chambers, however, embryologically, is presumably a persistent left venous valve of the sinus venosus. So far, there are only 14 reported cases in adults without other associated congenital anomalies, some of which are related to systemic embolic events. We present the case of a 44-year-old woman with DAS and interatrial cavity without communication to either atrium and without relationship with embolisms.