Hipertrofia lipomatosa epicárdica: la entidad desconocida. Diagnóstico y tratamiento

• Díaz Caraballo, Eva ^[1] ; Eulalia Jiménez, María ^[1] ; Giovanna Uribe, Nancy ^[1] ; Moreno, Sara ^[1] ; Balaguer, Javier ^[1]
  1. [1] Hospital Universitario de Guadalajara

     Hospital Universitario de Guadalajara

     Guadalajara, España

     
• Localización: Revista de Ecocardiografía práctica y otras Técnicas de Imagen Cardíaca (RETIC), ISSN-e 2529-976X, Vol. 2, Nº. 1 (noviembre-febrero), 2019 (Ejemplar dedicado a: Journal of Practical Echocardiography and Other Cardiac Imaging Techniques), págs. 38-40
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Epicardial lipomatous hypertrophy: the unknown entity. unknown entity. Diagnosis and treatment
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La hipertrofia lipomatosa cardíaca (HLC) o lipomatosis cordis es una patología cardíaca no bien conocida en la que persisten dificultades en su diagnóstico y manejo terapéutico. Causada por la hiperplasia de lipocitos, se caracteriza por la acumulación de tejido adiposo no encapsulado, siendo su localización más frecuente en el septo interauricular, y más desconocida a nivel epicárdico. Con un diagnóstico inicial erróneo con ecocardiografía transtorácica de derrame pericárdico en la mayor parte de los escasos casos sintomáticos descritos de HLC epicárdica en la literatura médica, las nuevas técnicas de imagen como la tomografía computerizada (TC) y cardiorresonancia magnética (cardio-RM) permiten caracterizar el tejido con alta sensibilidad y especificidad.

  • English

    Cardiac lipomatous hypertrophy (CLH) or lipomatous cordis is a not well known cardiac pathology which diagnosis and treatment remain difficult. It is caused by adipocyte hypertrophy and its main feature is non capsulated fatty tissue accumulation. It ́s normally located at the interatrial septum and less frequently at an epicardic location. Having an initial wrong diagnosis of pericardial effusion by transthoracic ecocardiography in most of the symptomatic cases described, epicardial CLH can be studied now by new cardiac imaging techniques such as cardiac computed tomography and cardiac magnetic resonance with high sensitivity and specificity