Resumen de Anillo vascular. Diagnóstico por ecocardiografía en periodo fetal

Lucía Deiros Bronte, Angela Uceda Galiano, Raul Sánchez Pérez, Roberto Rodríguez González, F. Gutiérrez-Larraya

• español

  Las alteraciones congénitas del arco aórtico, especialmente los anillos vasculares, pueden producir compresión de la tráquea y del esófago y originar síntomas secundarios aunque en muchas ocasiones son asintomáticos. El avance de la ecocardiografía prenatal, y especialmente la visualización del mediastino superior fetal con el plano tres vasos-tráquea (3VT), permite un diagnóstico preciso de los anillos vasculares en la vida fetal. La detección de estas anomalías obliga a descartar otras malformaciones fetales y anomalías genéticas. Su detección prenatal contribuye a detectar casos asintomáticos y su búsqueda sistemática permitiría una estimación de la prevalencia real en la población.

• English

  Congenital anomalies of the aortic arch and its branches may cause compression of the esophagus and trachea and be responsible of secondary compressive symptoms but frequently have an asymptomatic course. Advances in fetal echocardiography and the three vessel and trachea view (3VT) with a proper visualization of upper mediastinumallows accurate diagnosis of vascular rings. Detection of these abnormalities requires to rule out further congenital malformations and to detect genetic anomalies. Prenatal diagnosis contributes to detect postnatal asymptomatic cases and its systematic prenatal detection would allow estimating a real prevalence of vascular rings in the general population.