Trucos para medir la aorta con ecocardiografía

• Fernández Fernández , Laura ^[1] ; Lahuerta Martínez, Iñaki ^[1]
  1. [1] Unidad Técnica de Ecocardiografía. Sección de Cardiología no invasiva. Hospital Universitario de Álava. Vitoria. España
• Localización: Revista de Ecocardiografía práctica y otras Técnicas de Imagen Cardíaca (RETIC), ISSN-e 2529-976X, Nº. 2 (septiembre-noviembre), 2016 (Ejemplar dedicado a: Revista de Ecocardiografía Práctica y Otras Técnicas de Imagen Cardíaca), págs. 61-63
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Tips for measuring the aorta with echocardiography
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La cuantificación del tamaño de la aorta exige una exacta precisión y reproducibilidad, ya que constituye una herramienta esencial en la práctica clínica para evaluar la normalidad y anormalidad del vaso y establecer la gravedad de su tamaño, parámetro fundamental en la toma de decisiones clínicas en diversas patologías. Recientemente se han publicado las recomendaciones avaladas por las principales sociedades científicas de ecocardiografía sobre cómo y dónde tomar estas medidas. En este artículo se enumerarán las pautas para la adquisición correcta de los diámetros de la aorta que permitan optimizar la utilidad de la ecocardiografía al evaluar esta estructura.

  • English

    The quantification of the size of the aorta requires an accurate precision and reproducibility since it constitutes an essential tool in clinical practice to evaluate the normality and abnormality of the blood vessel and establish the severity of its size, a fundamental parameter in clinical decisions making in several pathologies. Recently it has been published recommendations supported by the main scientific societies of echocardiography that explain how and where to take such measurements. In this article, we want to enumerate the guidelines for the correct acquisition of the diameters of the aorta that enable optimizing the usefulness of the echocardiography to assess this structure.