Transitar la vía del desarrollo: entre ausencias y envidias

• Alfonso Sarmiento, María Alejandra ^[1]
  1. [1] Universidad Javeriana
• Localización: Revista de Antropología y Sociología: Virajes, ISSN-e 0123-4471, ISSN 2462-9782, Vol. 23, Nº. 1, 2021 (Ejemplar dedicado a: Enero - Junio), págs. 222-242
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Traveling the development way: between absences and envies
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    A través de una conversación re-creada sobre y con las mujeres de la Asociación de Mujeres Emprendedoras de Guatavita (AMEG), este artículo pretende mostrar de qué manera en AMEG se encuentran caminos para transitar la vía del desarrollo. Esto implica enfrentarse, aceptar, adaptarse, ocultarse y subvertir los supuestos tecnocientíficos y la normatividad internacional del sector lácteo en Colombia. Este tránsito se da entre formas productivas sinérgicas, en las que se conjuga la reciprocidad, los saberes-haceres propios, el cambio y la envidia. Esta última, se convierte en una manera de regular la acumulación para mantener la reciprocidad y, a la vez, es una explicación de los fracasos de los proyectos que llegan a la asociación.

  • English

    Through a re-created conversation about and with the women of the Asociación de Mujeres Emprendedoras de Guatavita (AMEG) the purpose of this article is to show how the women of AMEG find ways of traveling the development way. This implies facing, accepting, adapting, hiding and subverting the technoscientific assumptions and the international regulations of the dairy sector in Colombia. This traveling occurs between synergistic productive forms in which reciprocity, know how, change and envy are combined. Envy becomes a way of regulating accumulation to maintain reciprocity and, at the same time, is an explanation for the failures of the projects that reach the association.