Resumen de Machado de Assis e a Teologia da Prosperidade: aproximação e contrastes
- English
The goal of this study is to point out similarities and divergences between Theology of Prosperity and the parody “O Sermão do Diabo”, published in 1892 by Machado de Assis. The applied methodology is bibliographic research, with collation of biblical and Machado’s texts. Theoretical support comes from Hagin and recent scholars of the Prosperity movement; for analyzing Machado’s sermon we follow semiotic principles pointed out by Barros (2001) and Proença (2011), elements of carnivalization indicated by Bakhtin (1987) and configuration of parody, according to Hutcheon (1989). Results indicate that Machado and Prosperity movement associate religion and economics, but there are specific motivation and purpose in each proposal.
- português
Nos escritos de Machado de Assis Literatura e Teologia se encontram; a Bíblia é o espelho que serve para crítica aos desarranjos do tempo, sobretudo econômicos. O objetivo deste estudo é averiguar similaridades e divergências entre a Teologia da Prosperidade, recente e relevante fenômeno que se expandiu no panorama religioso do Brasil, e a paródia “O Sermão do Diabo”, publicada em 1892 pelo escritor carioca. A metodologia adotada é a pesquisa bibliográfica, com colação de textos bíblicos e machadianos. O apoio teórico focará escritos de Hagin, principal ideólogo da Prosperidade cujos livros influenciaram adeptos no Brasil; para analisar o sermão machadiano seguimos princípios semióticos apontados por Barros (2001) e Autor (2011), elementos de carnavalização indicados por Bakhtin (1987) e configuração de paródia, de acordo com Hutcheon (1989). Resultados indicam que tanto Machado quanto o movimento da Prosperidade associam religião e economia, mas há motivação e finalidade específicas em cada proposta.
