Resumen de Hallazgos entre lo sensible y lo tangible: comparación de los métodos de fundición de plata 925 utilizada por artesanos costarricenses

Hennia María Cavallini Solano, Jonathan Torres, María Fernanda Abarca

• español

  En este trabajo se presenta el producto de la investigación basada en la producción artesanal de aleaciones de plata; para lo cual se considera el proceso de fundición y las variables comunes utilizadas por artesanos orfebres. Esta es una investigación centrada en experiencias de artesanos, cuyo propósito es evidenciar, a partir del análisis de muestras, la complejidad que encierran dichos procesos, el grado de perfeccionamiento técnico logrado por los artesanos orfebres en su práctica y el desarrollo de su sensibilidad en el trabajo con materiales. Lo anterior, no con la intención de validar las prácticas del artesano desde la ciencia, sino para dibujar caminos de enlace que permitan un beneficio mutuo. Se trabajó con tres muestras de aleaciones de plata generadas a partir de procesos artesanales. El análisis se realizó con las técnicas de microscopía electrónica de barrido (SEM) y rayos X. Se devela, así, el efecto que puede generar el uso de oxiacetileno, oxipropano y horno eléctrico en el proceso de fundición, sus ventajas y desventajas

• English

  This paper presents the research product based on the artisanal production of silver alloys, where the casting process and the common variables used by artisan goldsmiths are considered. This is a research focused on the artisans’ experiences, which has the purpose of showing, from the analysis of samples, the complexity of these processes, as well as the degree of technical improvement achieved by goldsmith artisans in their practice and development of their sensitivity in working with materials. The foregoing, not to validate the craftsman’s practices from science; rather, to draw link paths that allow mutual benefit. We worked with three samples of silver alloys generated from artisan processes. Scanning electron microscopy (SEM) and X-ray techniques were used for the analysis. This reveals the effect that the use of oxyacetylene, oxypropane, and electric furnace can generate in the casting process, its advantages, and its disadvantages